Nakon &scaron;to je u oktobru 2011.godine pokrenut postupak, shodno Zakonu o zabrani diskriminacije, po kolektivnoj tužbi radi utvrđenja diskriminacije djece u obrazovanju na području SBK, pred Općinskim sudom u Travniku, i nakon pravne bitke koja je trajala nekoliko godina, postupajući po apelaciji Udruženja &ldquo;Va&scaron;a prava Bosne i Hercegovine&rdquo;, Ustavni sud BiH je odlukom o dopustivosti i meritumu odlučio:
&ldquo;Utvrđuje se kr&scaron;enje zabrane diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije za za&scaron;titu ljudskih prava i osnovnih sloboda u vezi sa pravom na obrazovanje iz člana II/3.l) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 2. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju za za&scaron;titu ljudskih prava i osnovnih sloboda te kr&scaron;enje člana 1. Protokola broj 12 uz Evropsku konvenciju za za&scaron;titu ljudskih prava i osnovnih sloboda.
Ukida se Presuda Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 51 0 P 054522 16 Rev od 3. oktobra 2017. godine.
Predmet se vraća Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine, koji je dužan da po hitnom postupku donese novu odluku u skladu sa članom II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i članom 14. Evropske konvencije za za&scaron;titu ljudskih prava i osnovnih sloboda u vezi sa pravom na obrazovanje iz člana II/3.l) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 2. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju za za&scaron;titu ljudskih prava i osnovnih sloboda te članom 1. Protokola broj 12 uz Evropsku konvenciju. 
Nalaže se Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine da, u skladu sa članom 72. stav (5) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, u roku od 60 dana od dana dostavljanja ove odluke obavijesti Ustavni sud Bosne i Hercegovine o preduzetim mjerama s ciljem izvr&scaron;enja ove odluke&rdquo;.
Tužbeni zahtjev u ovom predmetu je bio postavljen tako &scaron;to se tražilo da se utvrdi da je tuženi (Kanton Sredi&scaron;nja Bosna/Srednjobosanski kantona-Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta davanjem saglasnosti i organizovanjem &scaron;kola na etničkom principu, te dono&scaron;enjem i implementacijom &scaron;kolskih planova i programa utemeljenih na etničkom principu dozvolio segregaciju učenika u osnovnim i srednjim &scaron;kolama na području KSB/SBK na temelju njihove etničke pripadnosti čime je počinio diskriminaciju, te da se naloži tuženom da preduzme neophodne i zakonom predviđene korake i radnje usklađene sa legitimnim i specifičnim ciljevima obrazovanja u skladu sa propisima u Bosni i Hercegovini, a sve sa ciljem da se prestane sa daljnjom segregacijom i diskriminacijom djece u &scaron;kolama na području KSB/SBK na temelju njihove etničke pripadnosti, tako &scaron;to će odmah ustanoviti jedinstvene integrisane multikulturne obrazovne ustanove-&scaron;kole za utvrđena upisna područja sa jedinstvenim nastavno naučnim planom i programom uz puno po&scaron;tivanje prava djece na obrazovanje na maternjem jeziku, a sve to u roku od 30 dana od dana presuđenja pod prijetnjom prinudnog izvr&scaron;enja.

Након што је у октобру 2011.године покренут поступак, сходно Закону о забрани дискриминације, по колективној тужби ради утврђења дискриминације дјеце у образовању на подручју СБК, пред Опћинским судом у Травнику, и након правне битке која је трајала неколико година, поступајући по апелацији Удружења &ldquo;Ваша права Босне и Херцеговине&rdquo;, Уставни суд БиХ је одлуком о допустивости и меритуму одлучио:
&ldquo;Утврђује се кршење забране дискриминације из члана ИИ/4. Устава Босне и Херцеговине и члана 14. Европске конвенције за заштиту људских права и основних слобода у вези са правом на образовање из члана ИИ/3.л) Устава Босне и Херцеговине и члана 2. Протокола број 1 уз Европску конвенцију за заштиту људских права и основних слобода те кршење члана 1. Протокола број 12 уз Европску конвенцију за заштиту људских права и основних слобода.
Укида се Пресуда Врховног суда Федерације Босне и Херцеговине број 51 0 П 054522 16 Рев од 3. октобра 2017. године.
Предмет се враћа Врховном суду Федерације Босне и Херцеговине, који је дужан да по хитном поступку донесе нову одлуку у складу са чланом ИИ/4. Устава Босне и Херцеговине и чланом 14. Европске конвенције за заштиту људских права и основних слобода у вези са правом на образовање из члана ИИ/3.л) Устава Босне и Херцеговине и чланом 2. Протокола број 1 уз Европску конвенцију за заштиту људских права и основних слобода те чланом 1. Протокола број 12 уз Европску конвенцију.
Налаже се Врховном суду Федерације Босне и Херцеговине да, у складу са чланом 72. став (5) Правила Уставног суда Босне и Херцеговине, у року од 60 дана од дана достављања ове одлуке обавијести Уставни суд Босне и Херцеговине о предузетим мјерама с циљем извршења ове одлуке&rdquo;.
Тужбени захтјев у овом предмету је био постављен тако што се тражило да се утврди да је тужени (Кантон Средишња Босна/Средњобосански кантона-Министарство образовања, науке, културе и спорта давањем сагласности и организовањем школа на етничком принципу, те доношењем и имплементацијом школских планова и програма утемељених на етничком принципу дозволио сегрегацију ученика у основним и средњим школама на подручју КСБ/СБК на темељу њихове етничке припадности чиме је починио дискриминацију, те да се наложи туженом да предузме неопходне и законом предвиђене кораке и радње усклађене са легитимним и специфичним циљевима образовања у складу са прописима у Босни и Херцеговини, а све са циљем да се престане са даљњом сегрегацијом и дискриминацијом дјеце у школама на подручју КСБ/СБК на темељу њихове етничке припадности, тако што ће одмах установити јединствене интегрисане мултикултурне образовне установе-школе за утврђена уписна подручја са јединственим наставно научним планом и програмом уз пуно поштивање права дјеце на образовање на матерњем језику, а све то у року од 30 дана од дана пресуђења под пријетњом принудног извршења.

large_ivan-aleksic-PDRFeeDniCk-unsplash.jpg

medium_ivan-aleksic-PDRFeeDniCk-unsplash.jpg

small_ivan-aleksic-PDRFeeDniCk-unsplash.jpg

thumbnail_ivan-aleksic-PDRFeeDniCk-unsplash.jpg

ivan-aleksic-PDRFeeDniCk-unsplash.jpg

AP-166-18-1227925.pdf

Nakon što je u oktobru 2011.godine pokrenut postupak, shodno Zakonu o zabrani diskriminacije, po kolektivnoj tužbi radi utvrđenja diskriminacije djece u obrazovanju na području SBK, pred Općinskim sudom u Travniku, i nakon pravne bitke koja je trajala nekoliko godina, postupajući po apelaciji Udruženja “Vaša prava Bosne i Hercegovine”, Ustavni sud BiH je odlukom o dopustivosti i meritumu odlučio:

Након што је у октобру 2011.године покренут поступак, сходно Закону о забрани дискриминације, по колективној тужби ради утврђења дискриминације дјеце у образовању на подручју СБК, пред Опћинским судом у Травнику, и након правне битке која је трајала неколико година, поступајући по апелацији Удружења “Ваша права Босне и Херцеговине”, Уставни суд БиХ је одлуком о допустивости и меритуму одлучио:

Ustavni sud Bosne i Hercegovine utvrdio kršenje zabrane diskriminacije vezi sa pravom na obrazovanje i organizovanjem škola na etničkom principu

Уставни суд Босне и Херцеговине утврдио кршење забране дискриминације вези са правом на образовање и организовањем школа на етничком принципу

The Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina finds a violation of the prohibition of discrimination in connection with the right to education and the organization of schools on ethnic grounds 